Personaggi  e Interpreti:
KLEINMAN: Giampiero Pozza
HACKER; IL DOTTORE; IL MANIACO: Mauro Lazzaretti
ANNA; LA CASALINGA: Marina Vecelli
SAM; IL POLIZIOTTO: Antonio Mosele
AL: Claudio Destro
JOHN: Francesco Borgo/Alberto Carollo
HANK; SPIRO: Marco Fornasiero
GINA: Chiara Beaupain
VICTOR: Massimo Genovese 

Scene e Luci
Vera Giuliano
Antonio Mosele

Trucco e Acconciature
Alex Conzato 

Regia
Giampiero Pozza

“M” rappresentò una nuova sfida per la compagnia e cioè quella di allestire uno spettacolo basato su di un testo non nato in seno al gruppo stesso. La scelta ricadde sul misconosciuto copione di Woody Allen, pubblicato nel 1975 ma talmente poco noto da non esser mai stato rappresentato fino ad allora, almeno sui canali teatrali ufficiali. O almeno questo era quanto affermava Allen stesso.

La scrittura del commediografo americano impose alla compagnia una svolta nell’impostazione della regia, della recitazione e dell’allestimento scenografico. La storia del povero Kleinman, svegliato in piena notte da un gruppo di vigilantes a caccia di un ipotetico maniaco assassino che terrorizza la città, veniva dritta dall’omonimo film di Fritz Lang. Allen ci mise di suo lo stile inconfondibile, che mescola filosofia e comicità. La Zonta ci mise di suo invece l’affiatamento del gruppo e il gusto per le situazioni surreali. 

Il risultato fu degno di nota e viene ancor oggi ricordato come uno dei maggiori successi della compagnia, grazie anche alle suggestive scenografie di Vera Giuliano, che ricostruì una “New York by Night” fatta di grattacieli trasparenti di poliuretano. 

Coincidenza curiosa fu che nello stesso anno esordì nelle sale il lungometraggio di Woody Allen “Ombre e Nebbia” basato su di un suo vecchio copione teatrale... indovinate quale?

---

WOODY ALLEN (New York, 1935) - Vero nome Allen Stewart Königsberg, è regista, sceneggiatore, scrittore e attore, nonché comico, autore teatrale e clarinettista jazz. La sua intensa produzione (una media di quasi un film all'anno) ed il suo stile cerebrale l'hanno reso uno degli autori cinematografici più rispettati e prolifici dell'era moderna. Scrive e dirige i propri film, ed ha recitato in molti di essi, spesso nel ruolo del protagonista. I temi e lo stile di Allen rispecchiano la sua passione per la letteratura, la filosofia, la psicoanalisi, il cinema europeo e, soprattutto, per la sua città natale, New York, dove è nato ed ha vissuto per tutta la vita, e dalla quale trae continua ispirazione.